LEO KENDE
Skvělá vítězství DFC Budweis
DFC Budweis poráží mužstvo Vojenská XI. 10:2
DFC Budweis poráží Spielvereinigung Gmünd 13:0 (7:0)
Ve čtvrtek 1. listopadu (rozuměj roku 1928, Masarykova republika slavila toho podzimu 10 let své "nesamozřejmé" existence – pozn. překl.) sehrálo první mužstvo "DFC Budweis" přátelský zápas se zdejší vojenskou jedenáctkou, který hladce a přesvědčivě rozhodlo ve svůj prospěch. Střelecká pohotovost útočné řady se projevila v dobrém světle. Vynikali zejména Pobl, Schulze a Greiml.
Budweiser Zeitung,, 1928, č. 88, s. 12
Předchozí text je asi jediným sportovním sloupkem na webových stranách Kohoutího kříže. Budiž Bohu žalováno, že příčinou toho je jedno jediné jméno, totiž Leo (Leopold) Kende, "Schiedsrichter einwandfrei", tj. "rozhodčí bez vady". Roku 1921 požádali Josef a Vilém Kohnovi z Českých Budějovic o změnu svého příjmení na "Kende" (starouherské označené pro velkovévodu /vojvodu, vojevůdce/, v Maďarsku často se vyskytující). Žádost možná souvisí s menšinovou pozicí Židů (a Maďarů) jako národnosti v novém státě, která jim dávala možnost volit i jazykovou přináležitost. Konkrétně v Českých Budějovicích se to projevilo např. i tím, že Leo Kende se stal zakládajícím členem jazykově německého fotbalového klubu DFC Budweis, v jehož výboru zasedal mj. i místní dětský lékař židovského původu MUDr. Emil Flusser (i samostatně zastoupený na webových stranách Kohoutího kříže). "Deutscher Fussball Club (DFC) Budweis" navazoval na existenci "Deutscher Sportklub (DSK) Budweis" (1912-1924) a v letech 1925, 1927 a 1928 středočeskou župu (Gau Mitte) vyhrál a následně se vždy stal v turnaji župních přeborníků také amatérským mistrem svazu Der Deutsche Fussballverband (DFV) für Böhmen. Jde bezpochyby o první úspěch jihočeského fotbalu v historii vůbec ("Jest to v dějinách jihočeského sportu poprvé, co českobudějovický klub (ovšem německý) vydobyl si řadou zápasů titul amatérského mistra DFV v ČSR," psal Jihočeský sportovní týdeník). Klub vlastnil hřiště na českobudějovickém Střeleckém ostrově (Schützeninsel) u řeky Vltavy, který po něm zdědilo dnešní místní ligové mužstvo se svým zmodernizovaným stadionem. Leo Kende byl fotbalovým činovníkem a rozhodčím, ale také zdejším továrníkem. Kendeovi vlastnili podnik na čištění peří, který založil Philipp Kohn (1845-1912) rodem z jihočeské Volyně. Tam ve Volyni se 6. ledna roku 1895 narodil jemu a jeho ženě Marii, roz. Ledererové (1854-1927) původem ze Čkyně, syn Leopold. Ten se stal manželem Anny, roz. Sternové (*3. července 1892 v Českých Budějovicích), se kterou se jim narodili 10. března 1926 dcera Sonja a 29. března 1929 syn Ivo. Konec měli všichni čtyři díky zrůdnému nacistickému holocaustu společný. Zahynuli ve vyhlazovacím lágru Majdanek někdy v roce 1942 (Leo podle databáze Holocaust.cz 13. září). "Schiedsrichter einwandfrei" je Bůh, nejvyšší liga.
- - - - -
* Volyně / České Budějovice / † Majdanek (PL)
