logo
JIHOČESKÁ VĚDECKÁ KNIHOVNA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

FRANZ KLEMENT

Kéž rostete a vzkvétáte rovny rašícímu pupeni...

Kéž rostete a vzkvétáte rovny rašícímu pupeni... (v originále "Wachse, erblühe gleich einer schwellenden Knospe..." – pozn. překl.)


F. Klement, Denkwürdiges über Stadt und Kloster Gratzen (1884)

Těmito slovy adresovanými městu a klášteru nejspíše místním rodákem v úvodu posledního odstavce končí rukopis pod názvem "Denkwürdiges über Stadt und Kloster Gratzen zusammengestellt von Franz Klement 1884", jak hlásá výjimečně zdobným tiskem opatřený jeho titulní list. Ukázka textu nenabízí o Nových Hradech celkem nic nového, Anton Teichl (zastoupený i samostatně na webových stranách Kohoutího kříže) ve své nesrovnatelně podstatnější knize "Geschichte der Stadt Gratzen mit theilweiser Berücksichtigung der Herrschaft Gratzen", vydané roku 1888 vlastním nákladem, však "Herrn Franz Klement", tj. "panu Franzi Klementovi" bez další charakteristiky jmenovaného v jejím úvodu vyslovuje dík a podle všeho nelze tak ztotožnit "našeho" Franze Klementa s daleko známějším autorem německé vlastivědy politického okresu Teplá, jehož životní data jsou obecně přístupná (/1841-1929/, rodák ze vsi Pačín na Bezdružicku, viz web Heimatkreis Plan-Weseritz). Hledáním v novohradské křestní matrice se podařilo vystopovat jednak záznam o narození a křtu Franze Klementa dne 16. ledna roku 1848 v Nových Hradech čp. 60, jednak v oddací matrice i záznam o svatbě jeho rodičů dne 9. února 1847 rovněž v novohradském kostele sv. Petra a Pavla, kde byl ani ne po celém roce pokřtěn jejich syn. Podle obou záznamů otcem Franzovým byl jeho jmenovec Franz Klement, syn Mathiase Klementa, mistra pekařského jako on v někdejším Německém Benešově (tehdy jen "Beneschau", dnes Benešov nad Černou) čp. 134, a jeho ženy Anny, roz. Pascherové, matkou novorozencovou se stala Maria, dcera Mathiase Starnbachera, novohradského pekařského mistra v domě čp. 60, kde její syn přišel na svět. Franz Klement skonal podle novohradské knihy zemřelých 17. července 1896 a o dva dny později byl pohřben na tamním hřbitově. Jako úmrtní dům je uvedeno čp. 95 (původní dům už nestojí) a povolání "Telegrafist".

- - - - -
* Nové Hrady / † † † Nové Hrady

Obrazové přílohy:
(ukázky)

Záznam o jeho narození v novohradské křestní matrice...
... a úmrtí v tamní knize zemřelých
Představu o původním vzhledu domu čp. 95 v dnešní novohradské ulici 5. května si snad můžeme udělat podle tohoto snímku sousedního čp. 94 - podle starého leteckého snímku na sebe domy čp. 94 a 95 navazovaly a byly půdorysně i výškově úplně stejné
Vazba a titulní list rukopisu jeho práceVazba a titulní list rukopisu jeho práce

zobrazit všechny přílohy

TOPlist