Úvod Úvod Studie Obsah Obsah Najít Poslat email TOPlist

JOSEF MÜHLBERGER

Josef Mühlberger
Repro Letzte Heimat : Ruhestätten deutschsprachiger Dichter aus Böhmen und Mähren (2004), s. 103
Josef Mühlberger
Z let mladých putování
Repro Stifter Jahrbuch, 2004, Neue Folge 18, s. 165
Josef Mühlberger
Medailon k jeho padesátinám v ústředním listě vyhnaných krajanů připomíná i jeho knižně vydanou přednášku o Franzi Kafkovi a jistou Mühlbergerovu spřízněnost s Adalbertem Stifterem
Repro Sudetendeutsche Zeitung, 1953, č. 13, s. 8 (Bayerische Staatsbibliothek - Digitalisat-Bestellung)
Josef Mühlberger
Zpráva o premiéře jeho hry "Uloupená ves" na stránkách Sudetendeutsche Zeitung z ledna 1955
Repro Sudetendeutsche Zeitung, 1955, č. 5, s. 8 (Bayerische Staatsbibliothek - Digitalisat-Bestellung)
Josef Mühlberger
V šedesátých letech minulého století s Maxem Brodem a jeho sekretářkou paní Ester Hoffeovou,
které Brod před svou smrtí v roce 1968 svěřil pozůstalé písemnosti Franze Kafky

Repro M. Brod, Život plný bojů (1966), s. 272
Josef Mühlberger
Repro Fruchtbares Erbe - 20 Jahre Sudetendeutscher Kulturpreis (1974), s. 97
Josef Mühlberger
Krátce před svými osmdesátinami v Eislingen
Repro Jahrbuch für sudetendeutsche Museen und Archive 1995-2001, s. 264
Josef Mühlberger
Jeho psací stůl a knihovna v tzv. "Mühlbergerově" jizbě v Lautern
Repro Jahrbuch für sudetendeutsche Museen und Archive 1995-2001, s. 264
Josef Mühlberger
Parte města Göppingenu
Repro Letzte Heimat : Ruhestätten deutschsprachiger Dichter aus Böhmen und Mähren (2004), s. 106
Josef Mühlberger
Uložení urny s jeho popelem v roce 1987 na hřbitově v Bärenbachu, kraj Göppingen
Repro Letzte Heimat : Ruhestätten deutschsprachiger Dichter aus Böhmen und Mähren (2004), s. 107
Josef Mühlberger

Josef Mühlberger
Pamětní deska nad urnou na zdi hřbitova v Bärenbachu
Repro Letzte Heimat : Ruhestätten deutschsprachiger Dichter aus Böhmen und Mähren (2004), s. 105

Josef Mühlberger
Titulní list (1953) strojopisu jeho hry "Das gestohlene Dorf " ("Uloupená ves"), jejíž děj začíná v létě roku 1944 v české vsi Sobotka, pokračuje pak v dalších dvou jednáních tříaktového dramatu v jazykově německé šumavské vsi na hranicích s Bavorskem v létě a na podzim roku 1946
Repro ze sbírek Sudetetoněmeckého archívu v Mnichově
Josef Mühlberger
Obsah této hry na stránkách sborníku příspěvků o něm, jehož editorem (1989) byl Peter Becher
Repro Josef Mühlberger : Beiträge des Münchner Kolloquiums (1989), s. 108
Josef Mühlberger
Jeho útěšná vánoční povídka, obracející se k mladým lidem, zklamaným životem, zdobila roku 1952 sváteční číslo Sudetendeutsche Zeitung
Repro Sudetendeutsche Zeitung, 1952, č. 51/52, s. 8 (Bayerische Staatsbibliothek - Digitalisat-Bestellung)
Josef Mühlberger
V článku, uveřejněném u příležitosti udělení Mírové ceny německého knižního obchodu Hermannu Hesseovi na stránkách Sudetendeutsche Zeitung, připomíná autorův protiválečný postoj, spojující ho s Adalbertem Stifterem
Repro Sudetendeutsche Zeitung, 1955, č. 41, s. 8 (Bayerische Staatsbibliothek - Digitalisat-Bestellung)
Josef Mühlberger
Obálka časopisu Witiko
Josef Mühlberger
Světnička Mistra Jana Husa v rodném domku v Husinci
Repro J. Siegelbauer, Jižní Čechy (2005), s. 44, foto Jiří Siegelbauer

Vazba (1931), titulní list a začátek X. kapitoly českého překladu jeho románu o Husovi v nakladatelství Sfinx - Bohumil Janda, zde i se "šumavskou" scenerií "Brodu nad Lesem" (tj. Furth im Walde)

Obálka (1964), titulní list a obsah souboru jeho překladů stovky básní ze "století" české poezie vydaného v Norimberku nakladatelstvím Glock und Lutz
Josef Mühlberger
Obálka (1960) knihy, kterou vydalo nakladatelství Adam Kraft, Augsburg
Josef Mühlberger
Obálka (1974) jím sestavené povídkové antologie "ze Sudet", uvedené Rilkeovým výrokem: "Vyprávění nemá konce. Ta země je stará a mnohé zažila." a až na malé výjimky zahrnující autory zastoupené i samostatně na stránkách Kohoutího kříže - nakladatelství Erdmann, kde kniha vyšla, má sídlo v Tübingen a ve švýcarské Basileji
Josef Mühlberger
Obálka (2006) českého vydání (Albis international, Ústí nad Labem) jeho "Dějin německé literatury v Čechách 1900-1939", s akvarelem Emila Orlika
Josef Mühlberger
Jeho exlibris
Repro www stránky Paměť Krkonoš
zpět do ukázekzpět do ukázek další strana přílohydalší strana přílohy

(c) Jihočeská vědecká knihovna 2001-2017
Licence Creative Commons
Kohoutí kříž, autor překladů a českých textů Jan Mareš, elektronická verze Ivo Kareš, podléhá licenci
Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko