BERTA EDEROVÁ
Čte ze své knihy "Heimatsuchen" Repro Sudetenpost, 2005, č. 19, s. 7 |
|
Při rodáckém setkání farnosti Žumberk v roce 1991 ji vidíme sedící první zprava Repro Glaube und Heimat, 1991, č. 7, s. 53 |
|
Snímek z října roku 2013 ji zachycuje se žumberskými krajany a farářem Siegfriedem Weberem, předsedou sdružení Glaube und Heimat Repro Glaube und Heimat, 2014, č. 1, s. 55 |
|
Na svátek Nanebevzetí Panny Marie v Maria Schnee am Hiltschnerberg (rakouská replika Svatého Kamene) se svým manželem Johannem Ederem pod farní korouhví žumberských krajanů Repro Glaube und Heimat, 2014, č. 10, s. 57 |
Na Mandelsteinu se stejnou korouhví roku 2023 Repro Glaube und Heimat, 2023, č. 10, s. 44 |
S manželem při oslavě sedmdesátin Repro Glaube und Heimat, 2023, č. 8, s. 44 |
Do krajanského měsíčníku poslala tuto odněkud převzatou ilustrovanou Repro Glaube und Heimat, 2012, č. 1, s. 47 |
Žáci školy v Žumberku s panem řídícím Josefem Ladem Repro Glaube und Heimat, 1989, č. 1, s. 46 |
|
Žáci žumberské školy na snímku z roku 1938 Repro A. Sassmann, Kořeny 4 (2013), s. 17 |
|
Manželka žumberského učitele Grubera s dětmi (vpředu syn Walter, kterého drží za ruku neteř paní Gruberové Marie) na procházce v Nových Hradech Repro Böhmerwäldler Heimatbrief, 2015, č. 6, s. 79 |
Škola v Žumberku Repro www stránky Rozhledy 2010 : IV.Šedesátá léta v pohraničním zemědělství byla zlomová: Žumberk |
Záznam žumberské matriky z března 1921 o úmrtí Kathariny Wohlschlägerové, nejspíš babičky maminčiny (ta se narodila až čtyři roky nato), na stavení čp. 4 v Žumberku, kde hospodařil a obchodničil manžel zesnulé (příčinou jejího skonu ve 43 letech věku byla chronická bronchitida) Franz Wohlschläger Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Rodina Schweighoferova z Božejova čp. 7 na snímku pořízeném kolem roku 1940 - v zadní řadě kromě obou dcer Marie a Rosi výminkářka Marie Schweighoferová, vlevo od ní její syn Hans, napravo manžel Johann Schweighofer, vpředu odleva výminkářčin otec Johann Prinz a výminkář Johann Schweighofer starší Repro Böhmerwäldler Heimatbrief, 2014, č. 6, s. 49 |
|
Její maminka Berta Schweighoferová, roz. Wohlschlägerová, se dvěma nejbližšími kamarádkami, dvojčaty Marií a Kathi Prinzovými Glaube und Heimat, 2019, č. 5, s. 48 |
Maminka v pozdním věku Repro Expositur Bach, 2006, č. 2, s. 5 |
Berta Ederová je autorkou nekrologu své matky na stránkách krajanského měsíčníku Repro Hoam!, 2016, č. 2, s. 73 |
|
Kaple ve Střeziměřicích (Tritschmersch), jejíž snímek zveřejnila v krajanském měsíčníku Repro Glaube und Heimat, 2001, č. 11, s. 67 |
Kříž na kopci zvaném Kreuzbühel nedaleko Žumberka pořídil její dědeček, po chalupě řečený Steffl - na snímku, který uveřejnila v krajanském měsíčníku, je vedle kříže zachycen podle ní malý Franz Sommer v náručí své tety a z kříže prý zůstal zachován jen podstavec Repro Glaube und Heimat, 2001, č. 1, s. 65 |
Dnešní podoba kříže cestou ze Žumberka do Klažar - hlavní horní jeho díl s pietou, vytesanou v kameni, zachránil v devadesátých letech minulého století tehdejší žumberský kastelán Jaroslav Svoboda a je ve zdejší tvrzi uchován i k vidění návštěvníkům Foto Roman Josefík |
Někdejší pomník padlým z první světové války na žumberské návsi, jehož zbytky bez desek se jmény vojáků se doposud nacházejí v blízkosti místního kravína Repro z daru Romana Josefíka |
Kostel Stětí sv. Jana Křtitele v Žumberku Foto Leona Töröková |
Novogotická kazatelna žumberského kostela s portréty čtyř evangelistů má netypický vyvýšený vstup ve zdi u bočního oltáře Foto Leona Töröková |
Hlavní oltář ... Repro Glaube und Heimat, 2000, č. 8, obálka |
... a křtitelnice Repro Glaube und Heimat, 2000, č. 8, zadní strana obálky |
O výjimečném novém objevu v žumberském kostele: malba Klanění Tří králů pochází ze 14. století Repro Českobudějovický dení, 8. 11. 2010, s. 2 |
|
Malba Klanění Tří králů krátce po odkrytí Foto Leona Töröková |
|
Detail malby na snímku z roku 2017 Foto Leona Töröková |
|
Žumberský mlýn a mlynářův dům s barokní fasádou Repro Böhmerwäldler Heimatbrief, 2015, č. 6, s. 78 |
|
Boží muka na návsi v Žumberku, stav v roce 2009 Repro Z. Paloušová, Kamenná boží muka v jižních Čechách |
Boží muka v Klažarech (Glasern) blízko Žumberka Repro Z. Paloušová, Kamenná boží muka v jižních Čechách |
O konci německé školy v Žumberku podává cenný obraz česká školní kronika, založená v roce 1945 Repro Pamětní kniha obecné školy v Žumberku, SOkA České Budějovice (SOA v Třeboni - digitální archív) |
|
Žumberk na leteckém snímku z roku 2010 se zakreslením domu čp. 15 Repro www stránky Cenia - Národní inventarizace kontaminovaných míst |
Úvod maminčiných vzpomínek na rodné stavení je identifikuje jako "staroctihodný selský dům čp. 15" na žumberské návsi a v jeho popisu pamatuje i na nejdrobnější detaily Repro Hoam!, 2013. č. 1, s. 19-20 |
Dnes je ve stavení čp. 15 minipivovar s vyhlášeným pivem Foto Ivo Kareš |
|
Českobudějovický biskup v letech 1883-1885 Franz de Paula Schönborn, zmiňovaný v jejím textu "Řeč to prozradí" Repro M. Novotný [et. al.], Die Diözese Budweis in den Jahren 1851-1907 (2021), s. 291 |
Pivovar v Koutu na Šumavě, který patříval Schönbornům Foto Leona Töröková |
Textová část: |