JAN MAREŠ
elektronická verze IVO KAREŠ
Tento web je věnován šumavské německé literatuře. Práce vznikající od roku 1990 zahrnuje autory původem ze Šumavy v jejím širším přeshraničním vymezení a další autory zabývající se danou tématikou od středověku až po současnost. Každý zastoupený autor je představen ukázkami z díla v překladech, v případě poezie i v originálním znění, krátkým medailonem a obrazovou přílohou, součástí publikace je rovněž studie v českém i německém jazyce a digitalizované historické mapy Šumavy. První vydání (306 autorů, 2001) bylo realizováno v rámci grantu Ministerstva kultury České republiky, vydání z let 2022-2025 byla podpořena dotací z programu MK ČR Knihovna 21. století.
V roce 2003 byl web oceněn ministrem kultury ČR (Cena Knihovna roku 2003, diplom v kategorii Významný počin v oblasti poskytování veřejných a informačních služeb), v roce 2018 získal zvláštní cenu Šumavy litery za mimořádný přínos šumavské literatuře. V roce 2021 byli tvůrci oceněni Sudetoněmeckým krajanským sdružením medailí Adalberta Stiftera. Zásadní podíl má Kohoutí kříž i na udělení Ceny města České Budějovice roku 2023 za celoživotní přínos literatuře a Ceny Miroslava Ivanova Klubu autorů literatury faktu za popularizaci šumavské německé literatury Janu Marešovi.
Průběžně doplňované dílo obsahuje v současné době údaje o 2822 autorech a je tvořeno více než 6600 ukázkami, biografickými daty, medailony, bibliografickými odkazy, 4500 dokumenty v obrazové příloze, případně vysvětlivkami a slovníčky nářečních výrazů, to vše s možností plnotextového vyhledávání.
Poslední aktualizace: 14.06.2026 v 13.25
NOVINKY
14.06. 2026
HANIKA, Josef
PORÁK, Eugen
ULLMANN, Franz
ULLMANN, Josef
URBAN, Michael
WATZKA, Karl Ludwig
13.06. 2026
HAYDN, Ludwig
von SCHEURE, Adolf Anton Ignaz
SCHREINER, Gustav
SCHUSTER, Josef
12.06. 2026
FEIERFEIL, Andreas
FEIERFEIL, Georg