ELISABETH LEMBERGER-WERBEROVÁ
Na snímku z roku 2001 Repro archív autora, z daru Elisabeth Lemberger-Werberové |
V roce 1961 Repro archív autora, z daru Elisabeth Lemberger-Werberové |
Werberovi ještě v jejím rodném Bílovci (narodila se v tamní nemocnici) s tříletou tehdy dcerkou a její tetou u zahradního altánu při ulici zvané tehdy v roce 1937 "Volkskraftgasse" v části města německy řečené "Radnitz", česky Radotín Repro archív autora, z daru Elisabeth Lemberger-Werberové |
Sedmiletá s rodiči a s jednou ze svých dvou českých babiček Repro archív autora, z daru Elisabeth Lemberger-Werberové |
Dnešní podoba nemocnice v Bílovci Repro www stránky Bílovecká nemocnice |
Žáci Základní školy T. G. Masaryka v rodném Bílovci, Repro www stránky města Bílovec |
Rukopis její básně je datován rokem 1996 Repro archív autora, z daru Elisabeth Lemberger-Werberové |
|
Závěr jejího dopisu autorovi Kohoutího kříže... Repro archív Kohoutího kříže |
|
... a vlastní curriculum vitae v dalším dopise Repro archív Kohoutího kříže |
|
Text její vzpomínky ve sborníku volarských krajanů... Repro F. K. Walter - G. Kindermann, Die Stadt Wallern im Böhmerwald (2004), s. 566-569 |
|
... a zvukový záznam jejího přednesu textu, jak ho poskytla překladateli svých básní na podzim roku 2010 Z daru Elisabeth Lemberger-Werberová, digitalizace záznamu Jiří Nechvátal |
|
Její článek v krajanském časopise Kuhländchen k Vánocům 2010 i o Kohoutím kříži - ta barevná zvýraznění jsou od ní Repro Alte Heimat - Kuhländchen, 2010, s. 527-528 |
|
Zimní Volary na akvarelu Heinze Steidla podle staré fotografie Soumarské ulice Repro B. Sitter, Wallern - Tirol im Böhmerwald (1991), s. 45 a Heimatkreis Prachatitz im Böhmerwald (1970), s. 163 |
Textová část: |