EMIL STUTZ
Anita vložena do kolébky
Panu Emilu Stutzovi a jeho paní Erně, roz. Müllerové, byla 21. února (rozuměj roku 1957 - pozn. překl.) na adrese Backnang (město ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko - pozn. překl.), Gartenstraße 169, vložena do kolébky dcera Anita (v originále "eine Anita in die Wiege gelegt" /!/ - pozn. překl.). Paní Johanna Stutzová (Stutzlin) se raduje z milovaného vnoučete.
Hoam!. 1957, s. 255-256
Dnes se už takové zprávy sotva dočtete: porod doma "do kolébky" je spíše vzácnou výjimkou. Tady je bezesporu původcem informace šťastný dceřin otec. On sám ovšem v manželském loži na svět nepřišel. Emil Stutz se narodil 27. ledna 1929 v Nové Peci (Neuofen) čp. 1, kde žila u rodičů Engelberta (*6. listopadu 1867 v Lázu /Gehäng/) a Anny (*5. září 1871 v Nových Chalupách /Neuhäuser/) Esslových jeho svobodná matka Johanna Esslová (*12. května 1900 v Nové Peci). Ta se provdala za Emilova tělesného otce Josefa (*8. srpna 1903 v Nové Peci) teprve 20. května 1930 v Želnavě (Salnau). Se dvěma svými sourozenci, Idou a Hugem vyrůstal pak v rodičovkém domě v Nové Pesi čp. 76. Po vyhnání založil Emil Stutz ve městě Backnang "na Silvestra" 31. prosince 1950 místní organizaci sdružení "Bund der heimattreuen Böhmerwäldler" (to vydává i časopis "Hoam!" a v Backnangu se roku 1956 narodil jeho dlouholetý šéfredaktor Armin Fechter, zastoupený také samostatně na webových stranách Kohoutího kříže). Dvacet let vykonával funkci jejího zapisovatele, díky čemuž je měsíčníku "Hoam!" opravdu hojně zastoupen. V roce 2000 mu byl udělen čestný odznak sdružení za padesátileté členství. Emilova matka Johanna zemřela 21. ledna 1988 (Josef už roku 1952) a je pochována v Backnangu. V roce 1954 se Emil Stutz oženil s Ernou Müllerovou (po chalupě "Heujogl") původem z Nových Chalup jako ženichova babička (Erna z tamního čp. 20). Vedle dcery Anity měli spolu i syna, který bohužel zahynul při automobilové nehodě. Erna Müllerová bydlela kdysi doma na stejné ulici jako on a chodili v Nové Peci do stejné školy; je nástupkyní svého zesnulého muže v jeho "zapisovatelské" funkci a přítomnosti na stránkách krajanského měsíčníku poté, co v Backnagu skonal po krátké těžké chorobě v 80 letech věku 20. září 2009. Server "Find a Grave" registruje i místo jeho tamního hrobu. A ještě něco "nehmotného": Emil i Erna Stutzovi se osobně podíleli i s řadou svých novopeckých krajanů (v originále nekrologu "mit seinen Neuöfler Landsleuten") na záchraně želnavského kostela i přilehlého hřbitova. To nádherné místo o nich vydává nezpochybnitelné svědectví šumavské kolébky i hrobové jámy tolika pokolení.
- - - - -
* Nová Pec / Želnava / † † † Backnang (BW)
