TRAUDL WOLDRICHOVÁ

Repro T. Woldrich, Wie 's daheim war :
Erinnerungen an Oberplan im Böhmerwald (1997), s. 7

Se 4.B hornoplánské měšťanské školy, která stačila ještě konat "doma" roku 1944 závěrečné zkoušky

Repro T. Woldrich, Wie 's daheim war : Erinnerungen an Oberplan im Böhmerwald (1997),
s. 43

Vlastní životopis a snímek, který ho doprovází, zachycující ji ve věku 21 let, poslala Inge Feilové, která obojí zveřejnila na stránkách krajanského měsíčníku "Hoam!" v rámci cyklu "Krásné Šumavanky"

Repro Hoam!, 2010, č. 4, s. 53-55

Její otec Hubert Woldrich učil v roce 1928 na jednotřídce v zaniklé dnes Pasece (Passeken) nedaleko od rodných Plání (Planie)

Repro Standesausweis der Lehrerschaft an den deutschen Volks- und Bürgerschulen Böhmens, 9. Folge (1928), s. 368

Pohlednice ze zaniklé vsi Paseka zachycuje i budovu zdejší obecné školy

Repro R. Fink, Zerstörte Böhmerwaldorte (2006), s. 109

Tatínek Hubert Woldrich ještě jako student z Kaltenbachu kolem roku 1920
(na obou snímcích stojící uprostřed)

Repro Kaltenbach - Heimat im Böhmerwald (1980), s. 250

Tady se na jedné školní fotografii z roku 1930 sešli ve Zbytinách Hubert Woldrich (sedící uprostřed druhé řady) a dědeček Franz Petter (stojící zcela vpravo)

Repro Glaube und Heimat, 1981, č. 4, s. 67

Tatínek roku 1936, deset let před odsunem, jako hornoplánský učitel (sedící třetí zleva)

Repro Kaltenbach - Heimat im Böhmerwald (1980), s. 250

Dům čp. 194 v dnešní hornoplánské Jiráskově ulici, kde Woldrichovi žili

Repro Repro M. Špinarová - J. Špinar, Horní Planá : výzkumný záměr č. 305 - odborné poznávání, vědecké hodnocení, katalogizace a prostorová identifikace památkově hodnotných území historických sídel a krajiny. 1. část (2008)

Parte otcovo

Repro Hoam!, 1975, č. 8, s. 288

Do hornoplánské měšťanské školy chodívali i žáci z rakouského už Sonnenwaldu, u něhož je pořízen tento snímek s pamětním kamenem a nápisem převzatým ze Stifterova obelisku nad Plešným jezerem: "Na tomto palouku slyšíš bít srdce lesa"

Foto Pavel Polák