JOSEF BERAUS
 Jako dvacetiletý c.k. voják na snímku českokrumlovského fotoateliéru Seidel s datem 17. srpna 1918 |
 Na snímku datovaném 15. dubna roku 1939 s Berausovou adresou "Zippendorf 6" |
 Repro Hoam!, 1986, č. 8, s. 478 |
 Manželka Maria, roz. Mühlbergerová z Cipína, se kterou měl Josef Beraus pět dcer a tři syny, zemřela v lednu 1970 v ebersberské nemocnici Repro Glaube und Heimat, 1970, č. 5, s. 209 |
 Tady figuruje na tablu vyhnaných majitelů usedlostí z Cipína... Repro Glaube und Heimat, 1973, č. 12, s. 499 |
 ... tablo jejich žen Repro Glaube und Heimat, 1975, č. 4, s. 86 |
|
Záznam o jeho narození v křestní matrice obce Slavkov dosvědčuje, že novorozencův otec Jakob Beraus tu na čp. 25 ševcoval (byl synem rolníka v Suši čp. 8 Josefa Berause a jeho ženy Marie, roz. Plahaové, z Velislavic čp. 12), matka Franziska byla roz. Irrová, ze Slavkova čp. 22 (její otec Adalbert Irro měl za ženu Marii, roz. Grillovou, z Kyselova čp. 6) - dodatečný přípis zpravuje nás o svatbě Josefa Berause s Marií Mühlbergerovou z Cipína v únoru roku 1922 ve slavkovském kostele sv. Bartoloměje apoštola Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
 Tento snímek provázel v krajanském časopise jeho vzpomínku na hasičský sbor žáků školy ve Slavkově, jehož byl členem Repro Hoam!, 1957, č. 9, s. 6 |
|
 O něm na stránkách krajanského časopisu i s odkazem na Kohoutí kříž Repro Glaube und Heimat, 2017, č. 6, s. 61-62 |
  Památník ze zbylých náhrobků v rodném Slavkově na snímcích z let 2015 a 2016 Foto Ivo Kareš a Pavel Polák |
 Na památníku je umístěn i seznam rodin z Cipína, pochovaných na slavkovském hřbitově Foto Pavel Polák |
|
 Cipín a Slavkov spolu na staré pohlednici |
|
 Tvrz a kostel sv. Bartoloměje ve Slavkově na starých pohlednicích (viz i Leonhard Thür) Repro archív Jana Palkoviče a Ivo Janouška |
 |
 Vnitřek kostela na starém snímku Repro Glaube und Heimat, 1953, č. 7, s. 213 |
|
  |
 Tvrz a kostel v roce 2009 Foto Jan Mareš a Ivo Kareš |
 Opravený slavkovský kostel v roce 2016 Foto Ivo Kareš |
 Dům čp. 6 v zaniklém Cipíně, kde starostoval... Repro Hoam!, 1982, č. 1, s. 22 |
 ... a to jediné, co z Cipína zůstalo: rozpadlá kaple... Repro M. Anděra a P. Zavřel za kol., Šumava : příroda, |
 ... snímek z roku 1964 zachycuje kapli zvanou "Hanesn-Marter" takto... Repro Glaube und Heimat, 1967, č. 14, s. 563 |
 ... na začátku 21. století byla kaple v někdejším Cipíně obnovena - podle článku Pavla Mörtla v časopise Turista s připojenou mapkou ji zdobí kopie mariánského obrazu "ze soukromé sbírky Adolfa Berause, který žije v bavorském Landshutu" Repro Turista, 2010, č. 3, s. 31, foto Pavel Mörtl |
 |
 Na snímku z roku 2015 je ovšem kaplička už opět bez obrazu... Foto Pavel Polák |
|
  Zaniklý Cipín na leteckých snímcích z let 1949 a 2011 Repro www stránky Cenia - Národní inventarizace kontaminovaných míst |
|
 Tady stávaly statky v Cipíně Foto Ivo Kareš |
|
 Pieta z Cipína z doby kolem roku 1390 před a po restaurování; je vytesána z vápence a tvoří dnes cennou součást sbírky středověkého umění Alšovy jihočeské galerie v Hluboké nad Vltavou Repro Výroční zpráva Alšovy jihočeské galerie za rok 2009, s. 21, foto Jaroslav Fuka |
|
 Pasovarský "Gaymühle" u zaniklé Trojaně na potoce Čertice, jak vyhlížel před svým zničením... Repro archív Kohoutího kříže |
|
 ... a místo, kde "pasovarský" mlýn stával Repro archív Kohoutího kříže |
 Nový dům postavený na témže místě ještě později Foto Jan Mareš |
 Svatba Franze a Marie Neubauerových... Repro archív Kohoutího kříže |
|
 Rodina mlynáře Franze Neubauera v roce 1939 Repro archív Kohoutího kříže |
|
  Na snímcích z roku 1942 jsou zachyceni Franz a Marie se synem Josefem Repro archív Kohoutího kříže |
|
 Trojaň před rokem 1946... Repro archív Kohoutího kříže |
 ... a v roce 1969 Repro Glaube und Heimat, 1969, č. 10, s. 405 |
 Interiér kostela v polovině šedesátých let 20. století Repro archív Kohoutího kříže |
|
  Tady poutní kostel stával (2013) - úhly snímků odpovídají starým fotografiím výše... Foto Ivo Kareš |
|
  Kříž, který připomíná poutní místo Foto Ivo Kareš |
|
  Socha Krista nesoucího kříž v nice u vnější zdi katedrály sv. Mikuláše v Českých Budějovicích stála kdysi v Trojaňském lese v blízkosti kaple Foto Pavel Polák |
|
 Farní korouhev vyhnanců ze Svéraze Repro Glaube und Heimat, 1983, č. 12, s. 69 |
|
|
Rodokmen papírenské "dynastie" Spiro (viz i Hans Foschum) Repro W. Jungwirth, Wettern-Pötschmühle (1995), s. 95 |
|
 Vila rodiny Spiro, dnes hotel Golf ve Větřní, a boží muka u lesíka Gschirbani-Hölzl, která ji také připomínají Repro W. Jungwirth, Wettern-Pötschmühle (1995), s. 167 a www strábky Obec Větřní |
|
 Paní Ilse Spiro - ta dívka s copem vedle ní je Nelly Irsiglerová, provd. Kainzbauerová, Repro W. Jungwirth, Wettern-Pötschmühle (1995), s. 164 |
|
Textová část: |
|
|
