JOSEF KÖFERL
  Takto si s vyčištěním skenu jeho fotografie poradila umělá inteligence Repro z daru Geralda Deistlera a https://chatgpt.com, prompt Ivo Kareš |
|
|
Záznam křestní matriky farní obce Lauterbach vypovídá o jeho narození ve dnes zcela zaniklých Litrbaších, přezvaných před zánikem s krutou ironií jménem Čistá, a to ve zdejším čp. 79, jakož i křtu den nato v litrbašském farním kostele sv. Michaela Archanděla (křtícím knězem byl Anton Koeferl) jménem Joseph - novorozencův otec, podkovář Kilian Käferl (česky by se řeklo "Brouček"), byl synem Franze Käferla, rovněž podkováře na rodném stavení chlapcově čp. 79, a jeho choti Josephy, roz. Hahnové rovněž z Litrbachů, novorozencova matka Johanna byla pak dcerou zdejšího pekařského mistra Franze Gareise a jeho ženy Kathariny, roz. Neidhartové také odtud - podle pozdějšího přípisu zemřel Joseph Käferl či Josef Köferl, jak se psal, dne 1. prosince 1918 a nikoli 1. dubna 1919 v Lauterbachu, jak uvádí ctihodný Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder a jistě neméně ctihodný Deutsches Literatur-Lexikon to přebírá Repro SOA v Plzni - Porta fontium |
|
 Ve Statistickém popisu školních okresů Čech (1884) ho německá část publikace jmenuje mezi tachovským učitelstvem příjmením Koferl Repro Statistický popis školních okresů Čech, (1884), s. 88 |
 Rukopis jeho básně... Repro Egerländer Studienbibliothek im Egerland-Museum, Marktredwitz |
 ... a písně i s notovým záznamem Repro Egerländer Studienbibliothek im Egerland-Museum, Marktredwitz |
|
 Obálka jeho knihy o politickém okrese Tachov (1890) Repro Google Books |
 Obálka (1903) výboru německé nářeční poezie i s jeho verši |
 V obsahu sborníku prací k dějinám Němců v Čechách je jeho jméno už označeno křížkem Repro Mittheilungen des Vereins für Geschichte der Deutschen in Böhmen, 1918-1919, č. 1-2 |
|
 Dům čp. 135 v Čisté, kde žil a zemřel Repro Egerländer Studienbibliothek im Egerland-Museum, Marktredwitz |
|
|
Záznam o úmrtí v lauterbašské knize zemřelých potvrzuje prosincové datum skonu Repro SOA v Plzni - Porta fontium |
|
  Litrbachy (Čistá) mezi dvěma světovými válkami a dnes, kdy z nich zůstalo jen původní stromořadí Repro L. Krčmář - Zdeněk Procházka - J. Soukup, Zničené kostely (2004), s. 123 a 124 |
|
  Litrbachy na starých pohlednicích i se školou, do které kdysi chodíval Repro www stránky Slavkovský les |
|
 Myslivna ve městě Litrbachy na snímku z léta 1946, než se s ostatními staveními v okolí stala roku 1948, třicet let po Köferlově skonu, obětí dělostřeleckého cvičení v nově zřízeném vojenském prostoru, vzniklém po odsunu původních obyvatel Repro R. Steun, Šumava mezi dvěma národy (2021), obr. příl. |
|
 Plán městečka Litrbachy před zánikem Repro www stránky Slavkovský les |
|
|
Zánik rodných Litrbachů, jak jej zachytil vojenský instruktážní film z roku 1948 Záznam filmu vystavený na YouTube |
|
  Čistá, ale opravdu "Čistá" dnes... Repro www stránky Slavkovský les |
|
  Památník zaniklé obce Litrbachy a také symbolické hroby 12 žen, které u nedalekého Zaječího vrchu zahynuly při pochodu smrti v roce 1945 Repro Místa Paměti národa : průvodce po místech spojených s událostmi 2. světové války (2015), s. 198 |
|
 |
|
 |
|
 Letecké snímky "Města Čistá", jak znělo i úřední označení lokality, odsouzené k zániku, Repro www stránky Zaniklé obce a www stránky Cenia - Národní inventarizace kontaminovaných míst |
|
Textová část: |
|
|
