MARIA WATZLIKOVÁ
Seidelův snímek na její jméno a adresu do Vyššího Brodu, datovaný 9. června roku 1929 |
Repro Glaube und Heimat, 1969, č. 6, s. 246 a Obecní kronika Frymburk, |
Stejně jako její bratr Hans narodila se Johannu Vaclikovi po rodičích z Plava u Českých Budějovic a jeho ženě Eleonoře, roz. Weilgunyové, v Dolním Dvořišti čp. 64, jak dokládá záznam ze ze zdejší matriky, doplněný přípisem z roku 1945 o tom, že byla 22. srpna toho nejen pro ni jistě osudového roku "ve Vyšším Brodě znovu přijata do katolické církve"! Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Na pohlednici Josefa Wolfa z třicátých let 20. století je rodný dům úplně vpravo Repro Böhmerwaldbund OÖ - Historische Datenbank (ze sbírky Dr. Otto Spitzenbergera, Puchenau) |
|
Dolní Dvořiště na starých snímcích Repro J. Štifter, Diář z Novohradských hor (2019) |
|
Záznam kaplické oddací matriky o tamní svatbě matčiných rodičů 16. února roku 1857 Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Záznam v knize zemřelých farní obce Dolní Dvořiště o úmrtí prvé otcovy ženy Cäzilie 3. ledna roku 1873 (její dívčí jméno je tu psáno Forstner namísto Forster) Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Záznam matriky farní obce Dolní Dvořiště o rodině otcovy prvé ženy, z něhož vyplývá, že Cäziliin otec Wenzel Forster se narodil v Myslkovicích, farnost Janov, okres Tábor Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Záznam křestní matriky farní obce Rychnov nad Malší o narození Marie Sturanýové, druhé otcovy ženy, dne 8. července roku 1850 na adrese U Svatého Kamene (Maria-Schnee) čp. 99 Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Podle tohoto záznamu úmrtní matriky farní obce Dolní Dvořiště skonala tu otcova druhá žena Maria ve věku 28 let (údaj o věku v úmrtní matrice je evidentně chybný) na tuberkulózu dne 18. července roku 1878 a byla v Dolním Dvořišti i pochována Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Záznam kaplické křestní matriky o narození otcovy třetí ženy a Mariiny matky Eleonory, dcery kaplického měšťana a hostinského Michaela Weilgunyho (jeho otec Mathias Weilguny byl rolníkem v Dobechově /Dobichau/ čp. 19, matka Mariana, roz. Pösingerová, pocházela pak z Mostků /Pernlesdorf/ čp. 7 /Dobechov i Mostky jsou dnes částí města Kaplice/) a jeho ženy Agnes, dcery Johanna Kappla, měštana v Kaplici čp. 85, a Gertrudy Guschlbauerové ze zcela dnes zaniklého Mladoňova (Lodus) čp. 2, jako kmotra se tu podepsala třemi křížky kaplická vdova Katharina Pokorny, jejíž jméno, zřetelně se označiv, dopsal kaplan Karl Kosobud, který dítě v den jeho narození 21. únoraa 1859 také pokřtil, "zkoušenou" porodní bábou byla Maria Čap z Kaplice - pozdější přípis nás ještě zpravuje o úmrtí Eleonory, roz. Weilgunyové (o její svatbě s Johannem Vaclíkem tu není nijaká zmínka) v tehdy "říšském" Vyšším Brodě dne 18. června roku 1944, zřejmě u dcery Marie Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Roku 1923 s dětmi ze Studánek (Kaltenbrunn), narozenými v letech 1913 a 1914 Repro Glaube und Heimat, 1982, č. 7, s. 48 |
|
Budova bývalé školy ve Studánkách Foto Ivo Kareš |
Přihlášky na zvláštní vlak z Českých Budějovic (odjezd 23,30 hod.) do Vyššího Brodu pro návštěvníky divadelního představení hry jejího bratra Hanse Watzlika "Sankt Martinihaus" (která prý "zaznamenala ve všech velkých severočeských městech vynikající úspěch"), režírované v roce 1926 v "německé sezóně" českobudějovického městského divadla Karlem Ettingerem (1880-1940), jehož příjmení zřejmě prozrazuje židovský původ, přijímá podle této zprávy Mariin vyšebrodský učitelský kolega Adolf Schimon, rodák z Rožmberka nad Vltavou Repro Budweiser Zeitung, 1926, č. 39, s. 5 a 6 |
Vazba prvního vydání bratrovy šumavské "noční hry" o 3 jednáních "Das Sankt Martini Haus" z roku 1925 a noty k závěrečné písni na "lidový šumavský nápěv" Repro R. Fink, Hans Watzlik: Sein Werk im Spiegel der Zeiten (2020), s. 314 (přetištěno z Sudetendeutscge Monatsblätter /Julmond 1936/) |
|
Zpráva o jejím příchodu z Vyššího Brodu do funkce ředitelky školy a odchodu Alfonse Migla na místo odborného učitele ve Vyšším Brodě Repro Pamětní kniha Rychnov nad Malší, SOkA Český Krumlov (SOA v Třeboni - digitální archív) |
|
Jako řídící učitelka v Rychnově nad Malší (viz i Pius Gockner) Repro Glaube und Heimat, 1981, č. 4, s. 45 |
|
Budova školy v Rychnově nad Malší, dokončená v roce 1907, kam nastoupila jako ředitelka roku 1930 Repro Pamětní kniha Rychnov nad Malší, SOkA Český Krumlov (SOA v Třeboni - digitální archív) |
|
Bývalá škola dnes (2013), sídlí v ní stejně jako ve Studánkách restaurace (viz i Konrad Gintner) Foto Pavel Polák |
|
Úvodní odstavec vlastnoručně psané úvahy po převzetí fukce kronikářky městyse Rychnov nad Malší blízko jejího rodného Dolního Dvořiště Repro Pamětní kniha Rychnov nad Malší, SOkA Český Krumlov (SOA v Třeboni - digitální archív) |
|
S působením kronikářky se při odchodu do penze rozloučila oslavnou stránkou ke zvolení prezidenta Beneše Repro Pamětní kniha Rychnov nad Malší, SOkA Český Krumlov (SOA v Třeboni - digitální archív) |
|
Rukopisné věnování románu Der Pfarrer von Dornloh, za který dostal Hans Watzlik Repro ze sbírek Jihočeské vědecké knihovny |
|
Ze zápisu o zasedání okresního školního výboru na jaře 1938 v Kaplici vysvítá, že referentem byl Franz Oppelt a mezi zástupci učitelstva na prvních místech vidíme Marii Watzlikovou a Hanse Waltenbergera, za křesťanské sociály byl zastoupen opat Tecelin Jaksch Repro Kronika německé obecné školy ve Svatém Tomáši, SOkA Český Krumlov (SOA v Třeboni - digitální archív) |
|
Její tesklivé verše o malé věži kostela v rodném Dolním Dvořišti vedle textu bratrova z jeho knihy šumavských pověstí rovněž na téma sestřina i jeho rodiště a kostela v něm, který prý byl postaven po záměně stavebního plánu se sousedním Rychnovem nad Malší Repro Hoam!, 1951, č. 3, s. 11 |
Její báseň o Dušičkách vyhnanců na stránkách listopadového čísla krajanského měsíčníku v roce 1952 Repro Hoam!, 1952, č. 11, s. 10 |
Píseň "Bergland Böhmerwald" na její slova i s notovým zápisem nápěvu, Repro Der Wanderstecken : Jugendbeilage des "Hoam!", 1958, č. 4, s. 8 |
Nepodepsaná připomínka osmdesátin jejího bratra Seppa, který ovšem působil na severu Čech Repro Hoam!, 1968, č. 11, zadní strana obálky |
Parte na stránkách krajanského měsíčníku se jmény pozůstalých rozvětvené rodiny Watzlikových (někteří žili i ve východním Německu a Belgii) Repro Hoam!, 1969, č. 9, s. 63 |
Nářeční báseň, kterou věnovala svým přátelům a žákům z někdejšího Kaltenbrunnu Repro Glaube und Heimat, 1980, č. 1, s. 33 |
Posvícení v Kaltenbrunnu 1942: před kostelíkem sv. Jana Nepomuckého stojí jen ženy, Repro Glaube und Heimat, 1993, č. 5, s. 95 |
|
Vnitřek návesní kaple ve Studánkách na snímku z roku 1991... Repro Glaube und Heimat, 1992, č. 1, s. 44 |
... a exteriér v roce 2013 Foto Ivo Kareš |
Vyšebrodský most přes Vltavu na staré pohlednici z ateliéru Josefa Seidela Repro Böhmerwaldbund OÖ - Historische Datenbank (ze sbírky Dr. Otto Spitzenbergera, Puchenau) |
Svatý Jan Nepomucký na vyšebrodském mostě přes Vltavu je dílem Josefa Dietricha Foto Ivo Kareš |
Obálka (1994) a detail záložky práce synovce sourozenců Watzlikových a prezidenta světové betlémářské asociace UN-FOE-PRAE Dr. Vladimíra Vaclíka v pražském nakladatelství Integra |
Textová část: |