OTTOKAR WINICKY

Repro Moderne illustrierte Zeitung für Reise und Sport, 1913, č. 22, s. 27 (ANNO - AustriaN Newspapers Online)

Tato fotografie v Kulturním adresáři je zřejmě výřezem snímku vlevo

Repro Kulturní adresář ČSR (1934), s. 506

Záznam křestní matriky farní obce Dubné (Duben) o narození jeho otce Antona Winizského (příjmení novorozence je tu opravdu psáno "Winizský") v blízkém Habří (Habrzi) čp. 1, kde byl jeho otec Nathan Winiczký (tak psáno příjmení v matrice), syn Adalberta Winiczkyho, šenkýře v Chotýčanech (v matrice "Schmiedgraben"!) a jeho ženy Elisabeth (dále nečitelné), zaměstnán v místním pivovaře, matka Katharina byla pak dcerou Mathiase Pomira (tam je cosi škrtnuto), chalupníka z Chotýčan (znovu v matrice "Schmiedgraben") a Kathariny, roz. Sautka (příjmení se tam vyskytovalo) z Hosína

Repro SOA v Třeboni - digitální archív

Záznam o jeho narození v křestní matrice Ústí nad Labem, otec je v německy psané matrice tentokrát psán česky "Vinický"

Repro Archivní vademecum SOA Litoměřice

Dům čp. 1 v Habří, někdejší pivovar, je dnes památkově chráněn

Foto Ivo Kareš

Obálka (1910)

Tady se na jedné ze stran proslulého pacifistického orgánu Berthy von Suttnerové setkáváme v roce 1895 s jeho překladem ukázky z Písní otroka od Svatopluka Čecha

Repro Die Waffen nieder!, 1895, č. 8/9, s. 280 a 318 (ANNO - AustriaN Newspapers Online)

Legitimace člena Ochranného sdružení německých spisovatelů pro rok 1931 je opatřena jeho podobenkou a podpisy Johannese Urzidila a Ludwiga Windera dole

Repro Archiv Památníku národního písemnictví, archivní fond Ottakar Winický poštovní úředník, českoněmecký básník a dramatik 1884- 943, inv. č. 125, Doklady vlastní, reprofoto Iveta Vavřinová

Podepsané snímky spisovatelova syna Marcela a jeho ženy Hany, tj. snachy Ottokara Winickyho, kteří oba zahynuli v Osvětimi

Repro ze sbírek Národního archivu v Praze (z daru Ivety Vavřínové)

Z českého dopisu, který v létě 1912 Winickymu adresoval Jiří Karásek ze Lvovic

Repro Archiv Památníku národního písemnictví, archivní fond Ottokar Winický, poštovní úředník, českoněmecký básník a dramatik 1884-1943, inv. č. 125, Doklady vlastní (reprofoto Iveta Vavřinová)

Rakouský časopis "pro cestování a sport" ze Štýrského Hradce mu v roce 1913 věnoval celo stránku s bohatými ukázkami jeho poezie (jedna z básní je věnována otcově památce) a s medailonem Paula Leppina

Repro Moderne illustrierte Zeitung für Reise und Sport, 1913, č. 22, s. 27 (ANNO - AustriaN Newspapers Online)

Pochvalný dopis Josefa Svatopluka Machara Winickymu z procince roku 1928

Dopis Thomase Manna Winickymu z října roku 1932 s přípisem Mannovy dcery Eriky

Dnešní vzhled Otakarovy ulice v Českých Budějovicích u ústí do Rudolfovské (čp. 1 vlevo je dům z 50. let 20. století ve slohu zvaném "sorela", tj. socialistický realismus)

Foto Ivo Kareš

Originál a překlad jeho básně Pila v lese na jednom ze zastavení naučné stezky, pořízené firmou Lesy České republiky, v Uhlišti (Kohlstätten) nedaleko Pohorské Vsi (Theresiendorf), dříve i česky Terčí Ves

Foto Jan Mareš