JOSEF PREUSSLER (VL. JM. JOSEF SYROWATKA)
 Erna (Ernestine, roz. Tscherwenková) a Josef Syrowatkovi s malým Ottfriedem na snímku z roku 1925, Ernestinina matka a jmenovkyně, roz. Kilianová (1863-1944) se narodila v Českém Krumlově Repro E. Hauptová, Ein bisschen Magier bin ich schon (2023), s. 45 |
|
|
Záznam o jeho narození v liberecké křestní matrice |
|
 Jeho matka Dora (Dorothea), roz. Jirešová Repro E. Hauptová, Ein bisschen Magier bin ich schon (2023), s. 48 |
 Syn Otfried vě věku sedmi let, kdy se jako čerstvý školák ještě podepisoval příjmením Syrowatka Repro E. Hauptová, Ein bisschen Magier bin ich schon (2023), s. 42 |
 On i jeho žena Erna Syrowatka, rozená Tscherwenka, byli učiteli Repro Standesausweis der Lehrerschaft an den deutschen Volks- und Bürgerschulen Böhmens (1928), s. 389 |
|
  Byl mj. redaktorem libereckého časopisu Deutsche Jugend, posledním městským archivářem a vedoucím městského muzea v Liberci před vyhnáním německých obyvatel Repro Standesausweis der Lehrerschaft an den deutschen Volks- und Bürgerschulen Böhmens (1928), s. 19 a www stránky Aukro.cz |
|
 Friedrich Jaksch mu (tehdy učiteli pomocné školy v Liberci) věnoval ve svém lexikonu sudetoněmeckých autorů z roku 1929 poměrně rozsáhlé heslo Repro F. Jaksch, Lexikon sudetendeutscher Schriftsteller und ihrer Werke für di Jahre 1900-1928 (1929), s. 267 |
Jiná verze jeho oslavného textu na Hanse Watzlika Repro R. Fink, Hans Watzlik: Sein Werk im Spiegel der Zeiten (2020), s. 416 |
  Obálky dvou vydání jeho zpěvníku (Paul Sollors, Liberec, 1922 a 1932) Repro www stránky ZVAB - Zentrales Verzeichnis Antiquarischer Bücher |
|
 Heslo ve Wikipedii (klikněte na náhled) Repro Wikipedia |
|
 Dům v liberecké ulici Heinricha Liebiga čp. 10 (dnes Husova 254/50) kde Syrowatkovi bydleli v letech 1929-1933 (viz i Otfried Preussler) Foto Františka Dudková Párysová |
 Pestalozziho (dnes Čapkova) ulice v Liberci, kde v domě zakrytém na snímku velkým smrkem žili od roku 1934... Repro In Böhmen und Mähren geboren : 10 ausgewählte Lebensbilder (2007), s. 72 |
 ... a tentýž dům na akvarelu Franze Preußlera ze šedesátých let 20. století Repro E. Hauptová, Ein bisschen Magier bin ich schon (2023), s. 18 |
|
|
Rodopis od syna Ottfrieda Repro E. Hauptová, Ein bisschen Magier bin ich schon (2023), s. 55 |
|
Textová část: |
|
|
